Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un contrôle international” in English

5 examples
Cette crise met plus que jamais en lumière la nécessité d'un contrôle international des marchés financiers.
More than ever, this crisis provides good grounds for the necessity for international control of the financial markets.
Concernant le contrôle et le maintien, je soutiens votre vision d'un contrôle international uniforme fondé sur l'égalité de traitement.
Concerning control and enforcement, I share your view about international uniform control on a level playing field.
Toutefois, l'Union européenne et ses partenaires peuvent y contribuer si les missions d'observation mentionnées éveillent le sentiment d'un contrôle international par des patrouilles régulières dans les régions concernées.
The European Union and its partners can play a part here, if their observer missions carry out frequent patrols in the areas concerned, to convey the sense that there is some form of international monitoring.
Les références au droit international et aux décisions du Conseil de sécurité de l'ONU ne sont là que pour mieux avaliser la mascarade à propos du danger irakien, des armes de destruction massive, de la nécessité d'un contrôle international, etc.
The references to international law and to the decisions of the UN Security Council are only there in order to better support the masquerade over the danger of Iraq, weapons of mass destruction and the need for international monitoring, etc.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.