Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un contrôle étroit” in English

4 examples
La flexibilité souhaitée doit s'accompagner d'un contrôle étroit de la mobilisation des fonds, de manière à ce que les impératifs de rigueur et de transparence soient respectés au mieux.
The desired flexibility should be accompanied by close monitoring of the implementation of the funds so that this is done with maximum compliance with the rules of rigour and transparency.
Dans un communiqué sur la candidature de Pékin pour l'organisation des JO, le comité international olympique écrit ceci : "La présence d'un contrôle étroit de l'État à Pékin est salutaire et devrait améliorer l'efficacité des opérations pour l'organisation des JO".
In a report on Beijing' s candidature for the Olympic Games, the International Olympic Committee writes the following: 'The overall presence of strong governmental control and support is healthy and should improve operational efficiency of the Games organisation.'
Je souhaite également que le Parlement soit impliqué dans le processus de vérification du respect par les bénéficiaires du SPG+ des 27 conventions de l'OIT et des Nations unies, un élément qui doit faire l'objet d'un contrôle étroit afin de préserver la fiabilité du mécanisme du SPG+.
I also expect that Parliament will be involved in the process of monitoring whether the GSP+ beneficiaries uphold the 27 ILO and UN conventions, something that must be scrutinised thoroughly in order to maintain the reliability of the GSP+ mechanism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.