Reconnaît-il que nous avons besoin d'un Conseil des ministres de la Défense si nous voulons résoudre toutes ces questions?
Does he agree with me that we need to have a Council of Defence Ministers if we are to address these questions?
Je suis opposée au développement d'une politique de défense commune et à l'instauration d'un Conseil des ministres de la Défense.
I am against the development of a common defence policy and the establishment of a council of defence ministers.
Je voudrais terminer en disant qu'autrement, au lieu de parler du Conseil des ministres de l'emploi, nous parlerons d'un Conseil des ministres du chômage.
I should like to close by saying that, otherwise, instead of talking about a Council of Ministers for Employment, we shall be talking about a Council of Ministers for Unemployment.