News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un condamné à mort” in English
5 examplesMais constatant l'importance des votes que nous allons faire, notamment sur le cas d'un condamné à mort, je ne m'amuserais pas à ce petit jeu.
However, given the importance of the votes that we are going to hold, especially on the case of a person sentenced to death, I will not play this little game.
Monsieur le Président, chers collègues, nous demandons en cette Assemblée au gouverneur de l'État de Virginie de sauver la vie d'un condamné à mort probablement innocent, Derek Rocco Barnabei.
Mr President, this House is appealing to the Governor of Virginia to spare the life of a man, Derek Rocco Barnabei, sentenced to death, who is in all probability innocent.
Monsieur le Président, j'interviens uniquement pour dénoncer le cas d'un condamné à mort, M. Joseph O'Dell, dont s'occupent actuellement non seulement le parlement de mon pays, mais aussi de nombreuses associations.
Mr President, I should like to speak simply to raise the case of Joseph O'Dell, who is under sentence of death and whose case is being followed not only by the Italian Parliament but also by many human-rights organizations.
Madame la Présidente, alors que se déroule la première session de l'année du Parlement européen, l'exécution d'un condamné à mort au Texas aux États-Unis, un jeune homme de 34 ans appelé Hicks, a été fixée, malheureusement, à jeudi prochain.
Madam President, coinciding with this year' s first part-session of the European Parliament, a date has been set, unfortunately for next Thursday, in Texas in America, for the execution of a young 34 year-old man who has been sentenced to death. We shall call him Mr Hicks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
