Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“d'un compromis satisfaisant” in English

6 examples
Tel a été le résultat de la conciliation. Nous sommes donc loin d'un compromis satisfaisant.
That, rather than a satisfactory compromise, was the outcome of the conciliation.
Je pense aux négociations à plusieurs niveaux et à la tentative de comprendre les arguments de nos partenaires, ainsi qu'à l'habile recherche d'un compromis satisfaisant.
I am thinking of the multilevel negotiations and the attempt at understanding our partners' arguments, and also of the skilful search for a satisfactory compromise.
Il s'agit d'un compromis satisfaisant, qui constitue un pas en avant dans le domaine de l'immigration légale et qui aura une grande importance pour les travailleurs de l'Union.
It is a good compromise and it marks an important step forward in the area of legal migration and will be of high importance to the workers of the European Union.
Monsieur le Président, je voudrais me joindre à l’ensemble des autres orateurs qui se sont exprimés jusqu’ici pour, à mon tour, déclarer qu’il s’agit d’un compromis satisfaisant.
Mr President, like all the other speakers so far, I must join the chorus and say that I believe this is a reasonable compromise.
Si le Parlement se montre trop gourmand demain sur la question d'Almadén, nous risquons de réduire à néant les progrès importants accomplis par le Parlement et de renoncer à l'avantage d'un compromis satisfaisant.
If the European Parliament is overzealous on the Almadén issue tomorrow, we risk setting at naught the significant progress made by Parliament and failing to take advantage of a satisfactory compromise.
Permettez-moi de profiter de l’occasion pour remercier le rapporteur, M. Paasilinna, pour ce travail en profondeur, de même que les groupes politiques qui ont aidé à l’obtention d’un compromis satisfaisant avec le Conseil.
Let me take this opportunity to thank the rapporteur, Mr Paasilinna, for his thorough work, as well as the political groups which have helped to reach a satisfactory compromise with the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.