S'il s'agit d'un compromis, c'est également un important pas en avant pour le public.
Although this is a compromise, it is also an important step forward from the perspective of the public.
Même s'il s'agit d'un compromis, c'est sans aucun doute un compromis qui nous permet d'avancer en matière d'environnement.
Even if it is a compromise, it is a compromise which brings us further forward on environmental issues.
Si nous avons pu arriver jusqu'ici, si nous disposons d'un texte à examiner et donc d'un compromis, c'est précisément parce que le Conseil est laborieusement parvenu à une position commune, qui constitue une étape importante.
The reason why we have come so far, why we have a proposal to discuss and thus a compromise, is that the Council has laboriously reached a common position, which is an important step forward.