Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“d'un communiqué de presse” in English

16 examples
Cette décision a fait l'objet d'un communiqué de presse, publié le jour même, le 20 juin.
This decision was the subject of a press release issued on the same day, 20 June.
Monsieur le Président, Mme Angelilli a évoqué ce que j'ai dit lundi au sujet d'un communiqué de presse au Royaume-Uni.
Mr President, Mrs Angelilli made comments on what I said on Monday. It was on the basis of a press report in the United Kingdom.
Je voudrais à présent citer un passage d'un communiqué de presse de la Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique.
I would now like to quote a press release from the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations.
Monsieur le Président, comme vous le voyez, la question de mon ami, M. Papayannakis, part d'un communiqué de presse d'Amnesty International.
Mr President, as you can see, the question by my honourable friend, Mr Papayannakis, starts with a press release by Amnesty International.
Il se trouve qu'au moyen d'un communiqué de presse et d'une lettre signée par deux fonctionnaires de la Commission, celle-ci a décidé que le règlement de 1991 n'entrait pas en vigueur.
It so happens that by means of a press release and a letter signed by to Commission officials, it was decided that the 1991 regulation would not enter into force.
Si Bruno Gollnisch est poursuivi en raison d'un communiqué de presse rédigé par le bureau politique du Front National, cette activité devrait bien entendu être considérée comme relevant de son mandat européen.
If Mr Gollnisch is charged over a press release written by the political office of the Front National, then of course this activity should be seen as falling within the scope of his EU mandate.
- Monsieur le Président, je voudrais connaître votre avis concernant les moyens de recours dont je dispose à l’encontre d’un communiqué de presse incendiaire, qui m’a valu l’envoi de plusieurs courriels injurieux à mon bureau.
Mr President, I seek your advice as to what redress I have against an inflammatory press release which has caused hate emails to be sent to my office.
Il ressort d'un communiqué de presse de la Commission que, dans le cadre du service volontaire européen pour les jeunes, 71 jeunes sont mis à disposition du comité d'organisation de la Coupe du monde de football 1998 en France.
I see from a Commission press release that as part of the European Voluntary Service scheme 71 young people have been assigned to the organizing committee of the 1998 World Cup in France.
- Monsieur le Président, l’histoire ridicule relatée par la presse britannique, que M. Wise a mentionnée tout à l’heure, provient en fait d’un communiqué de presse scandaleux produit par le vice-président du parti conservateur britannique, M. Eric Pickles.
Mr President, the ridiculous story in the British press to which Mr Wise referred earlier actually originates from a disgraceful press release put out by the Deputy Chairman of the British Conservative Party, Mr Eric Pickles.
Je n'aimerais pas penser que ces amendements ont uniquement été proposés comme stratagème politique ou aux fins d'un communiqué de presse dès lors qu'ils demandent que les citoyens du Quartier Léopold puissent utiliser certaines installations du Parlement telles que les magasins.
I would hate to think that these amendments were being tabled just as a political ploy or for a press release, because they call for the citizens of the Quartier Leopold to be able to use the facilities within the Parliament such as the shops.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.