Nous pourrons alors rapidement discuter de la désignation d'un comité de surveillance et nous pourrons désigner un directeur.
We can then quickly discuss the appointment of the Supervisory Committee, and then we can elect a Director.
Nous voulons un OLAF indépendant et nous avons toujours besoin d’un comité de surveillance de l’OLAF fort, composé d’experts externes.
We want an independent OLAF and we continue to need a strong OLAF Supervisory Committee, made up of external experts.
C'est pour cette raison que nous avons toujours insisté sur l'importance de disposer d'un comité de surveillance puissant et bénéficiant d'un niveau élevé d'indépendance.
For this reason, we have always emphasised the importance of a powerful supervisory committee and of a high level of independence.