News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un citoyen allemand” in English
5 examplesNous répondons en l'occurrence aux préoccupations légitimes d'un citoyen allemand concernant des inhalateurs pour les asthmatiques.
Here we are responding to a legitimate complaint by a German citizen regarding asthma inhalers.
Sur cette base, nous pouvons dire que l'affaire est bien fondée; elle aurait entraîné la poursuite en justice d'un citoyen allemand.
On that basis it is a well-founded case; it is one where a German would have faced prosecution.
L’article 2 fait référence à: «l’agression brutale d’un citoyen allemand d’origine éthiopienne, … en particulier du fait de sa dimension raciste».
Paragraph 2 includes reference to: “the brutal assault on a German citizen of Ethiopian origin ... in particular because of its racial motive.”
Je me rappelle parfaitement le cas d'un citoyen allemand, marié à une Française, qui a travaillé principalement en Belgique, et qui a pris sa retraite en Espagne. Cette personne se demandait qui allait l'aider à remplir ses formulaires de retraite.
I well remember the case of a German citizen, married to a French woman, who had spent much of his working life in Belgium, had then retired to Spain and wanted to know who was going to help him in filling in his pension claim forms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
