Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“d'un choix politique” in English

5 examples
Je m'excuse auprès de vous et de tous les autres, et je vous assure qu'il ne s'agissait pas d'un choix politique.
I apologise to you and the others, but I assure you that this was not a political choice.
Le choix de la base juridique d’un instrument dédié au droit des contrats doit procéder d’un choix politique sur ces objectifs et non pas le précéder.
Selection of the legal base for an instrument dedicated to contract law must proceed from a political choice regarding the objectives concerned, rather than precede such a choice.
Ils sont le fruit d'un choix politique majeur en faveur de la solidarité, choix qui s'est traduit sur le plan budgétaire par l'affectation de plus d'un tiers des dépenses communautaires à la cohésion économique et sociale.
It is the fruit of a major policy decision that favours solidarity, a decision that has resulted, in budgetary terms, in the appropriation of more than a third of Community expenditure for economic and social cohesion.
Pour nous, il s' agit d' un choix politique, tenter d' avoir dans cette Assemblée des majorités pilotées, puisque le choix dans l' ordre des travaux ainsi que dans les calendriers se fait sur la base de vos priorités à faire passer ou non certaines dispositions.
This appears to us to be a political manoeuvre to influence the majorities in this Chamber. You arrange our agenda and our timetable according to whether you want a particular measure to be adopted.
Il s'agit fondamentalement d'un choix politique et idéologique, qui, non seulement, ne garantit pas que nous atteindrons les objectifs fixés en matière de réduction, mais constitue également, en soi, la pire des menaces pour les objectifs environnementaux déclarés.
This is fundamentally a political and ideological choice, which not only does not guarantee that we will meet the established reduction targets, but is itself the most serious threat to achieving the stated environmental goals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.