News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un chef de gouvernement” in English
4 examplesDe la part d’un chef de gouvernement, au milieu d’une pause pour réfléchir; et en plus sur l’Europe.
By a Head of Government, in the middle of a pause for reflection; and on the subject of Europe, too.
Mesdames et Messieurs, nous souhaitons tous que le président du Parlement soit proche et accessible; ceci dit, son rôle n’est pas celui d’un chef de gouvernement qui applique le programme politique d’un.
Ladies and gentlemen, we all want a President of Parliament who is close and accessible, but their role is not that of a Head of Government who applies a party political programme.
Bref, le président désigné de la Commission a déjà tendance à prendre la posture d'un chef de gouvernement, tout en ajoutant une dose d'ultra-libéralisme et de libre-échangisme qui devrait inquiéter même les libéraux traditionnels.
In short, the nominated President of the Commission is already tending to take the position of a head of state, with an extra dose of ultra-liberal and free trade attitudes that should worry even the traditional Liberals.
Sous la botte d'une des dictatures les plus féroces, aux mains d'un chef de gouvernement qui cumule également les fonctions de chef des services de renseignements militaires, depuis quarante ans, les Birmans ont besoin de toute notre solidarité.
Under the rule of one of the fiercest dictators, in the hands of a head of government who has held the duties of head of services of the military information for forty years, the Burmese people need all our solidarity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
