Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un changement politique” in English

6 examples
Nous avons besoin d’un changement politique dans l’Union européenne, sous forme d’un pas vers une Europe sociale.
What we need is a political shift in the European Union, in the shape of a move towards a social Europe.
Les manifestations des citoyens de ces pays contre des régimes fossilisés qui s'accrochent au pouvoir ont cependant apporté l'espoir d'un changement politique.
The demonstrations by the citizens of these countries against the ossified regimes which hold power have, however, brought hope for permanent political change.
Rappelons cependant ce qui a été dit à Fontainebleau: dans le cas où des corrections sont décidées sur le plan politique, les dépenses doivent être partagées et ce, par le biais d'un changement politique.
However, we did note that it had been arranged in Fontainebleau that should adjustments be decided on for political reasons, then expenditure policy too must be changed.
Nous demandons simplement au Conseil de se prononcer sur cette évaluation politique, sur ce fait politique nouveau: s'agit-il d'un changement politique si important qu'il justifie vraiment le réexamen du rôle de cette organisation?
We are simply asking the Council to give an opinion on this political judgment, this new political development: is it such a major political change as to really justify reviewing the role of the organisation?
Mais l'Europe a surtout besoin d'un changement politique, en fait d'une politique qui combatte réellement le scandale du chômage de masse et qui renonce enfin au credo néolibéral, pour que l'Europe des gens voie le jour, et non celle des trafiquants.
But above all Europe needs a change of policy to one which will really attack the scandal of mass unemployment, and which will at last bid farewell to the neo-liberal creed and become a Europe of people, not of moneybags.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.