Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un changement de régime” in English

8 examples
En ce qui concerne la Libye, je soutiens fermement la zone d'exclusion aérienne et la nécessité urgente d'un changement de régime.
On Libya, I strongly support the no-fly zone and the pressing need for regime change.
L'avenir politique de cette province dépend étroitement d'un changement de régime à Belgrade et de la démocratisation de la Serbie.
The further political future of Kosovo depends very much on a change in the Belgrade regime and the democratisation of Serbia.
C'est pourquoi je vous invite à poursuivre par tous les moyens la stratégie de changement des mentalités en tant qu'étape nécessaire au profit d'un changement de régime.
Do, therefore, by all means, continue pursuing the mind change strategy as a necessary step towards regime change.
Je crois néanmoins qu'une amélioration durable de la situation des droits de l'homme en Corée du Nord ne pourra résulter que d'un changement de régime et d'une démocratisation qui, je l'espère, mèneront au bout du compte à la réunification avec le Sud démocratique.
But I think a lasting improvement in the human rights situation in North Korea will only come about through regime change and democratisation and hopefully through eventual reunification with the democratic South.
Pour ce qui est de l'Iran, il est temps d'abandonner l'idée d'un changement de régime à laquelle Bush est toujours attaché; ce changement d'attitude, couplé à des négociations, est la seule façon d'empêcher une prochaine guerre, et j'espère que l'UE s'engagera fermement dans ce sens.
As for Iran, the time has come to abandon the idea of regime change to which Bush is still attached; that, together with negotiations, is the only way to prevent the next war, and I hope that the EU will unambiguously commit itself to that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.