Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“d'un chèque en blanc” in English

7 examples
Il ne s' agit toutefois pas d' un chèque en blanc.
That is not a blank cheque, however.
Il s'agissait d'une opposition à une politique intuitive et à l'établissement d'un chèque en blanc pour l'avenir.
It was opposition to knee-jerk politics and to the writing of blank cheques for the future.
Contrairement à ce que nous entendons souvent dire, il ne s’agit pas d’un instrument protectionniste, ni d’un chèque en blanc.
Contrary to what we are often told, it is not a protectionist instrument; nor is it a blank cheque.
Il ne s'agit pas d'un chèque en blanc pour le tourisme de santé; c'est la création de droits actuels du Royaume-Uni en faveur de ses citoyens.
This is not a blank cheque for health tourism; it is the establishment of current UK rights for its citizens.
Enfin - et ce n'est pas la moindre des choses - je suis, par principe, opposée à l'émission d'un chèque en blanc à la Commission et aux comités.
Last but not least, I am opposed in principle to giving a blank cheque to the Commission and the committees.
Enfin, Madame la Présidente, car il ne s'agit pas d'un chèque en blanc, avant le budget 2004, le Bureau du Parlement européen devrait présenter des propositions pertinentes allant dans ce sens.
And, Madam President, because there is no blank cheque here, with a view to the 2004 budget, the European Parliament's Bureau should present us with relevant proposals in this regard.
C'est donc essentiellement pour éviter l'inflation fâcheuse d'un chèque en blanc que je propose que les parlements nationaux deviennent partie prenante du système juridictionnel de l'Union européenne, au même titre que les gouvernements nationaux et les institutions de l'Union.
It is therefore essentially to avoid the undesirable inflation of a blank cheque that I am proposing that the national parliaments should become parties to the European Union's jurisdictional system, alongside national governments and the Union's institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.