Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“d'un certain pourcentage” in English

7 examples
Je crois qu'il serait judicieux de diminuer le poids d'abattage des veaux d'un certain pourcentage, et ce pour tous les pays de l'Union européenne.
I think it would be a good thing to reduce the carcase weight of calves by a given percentage for all countries of the European Union.
Nous ne pouvons pas ne pas contrôler si le budget déterminé consacre plus d'un certain pourcentage de son produit intérieur brut aux aides d'État, dans leur ensemble.
We cannot cease to exercise control over the possibility that a certain budget might in total devote more than a certain percentage of GDP to state aid.
L’initiative Natura 2000 peut être financée par différentes sources, soit par la méthode dite de «l’affectation» d’un certain pourcentage de fonds existants, soit par un fonds Natura 2000 indépendant.
Natura 2000 can be funded in different ways, either by what is known as 'earmarking' a share of existing funds, or through an independent Natura 2000 fund.
La commission propose une nouvelle façon de définir l'objectif en mentionnant explicitement dans le texte le résultat à atteindre: la collecte d'un certain pourcentage des déchets d'équipements électriques et électroniques.
The committee proposes to define the target in a new way by mentioning the ultimate goal - collecting a proportion of the WEEE generated - explicitly in the wording.
Selon celle-ci, les dépenses agricoles doivent être réduites chaque année d'un certain pourcentage et une partie des fonds récupérés de cette façon doivent être injectés dans les mesures d'aide structurelle à l'espace rural.
Accordingly, agricultural expenditure was to be reduced every year by a certain percentage and part of the resources thus obtained would go on structural aid measures in rural areas.
Je rappelle qu'en ce qui concerne les mesures d'aide au développement rural, la règle prévoit que, lorsque les prévisions des États membres s'écartent d'un certain pourcentage par rapport aux réalisations, cela est quasiment sanctionné négativement l'année suivante sous la forme d'une déduction.
I would like to point out that, in the case of measures to promote the development of rural areas, if the Member States' forecasts of their requirements deviate by a certain percentage from what prove to be their actual requirements, then that is deducted the following year as a kind of penalty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.