Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un cercle d'amis” in English

5 examples
- Merci, Monsieur Tannock, pour cet excellent rapport traitant des relations de l'Union européenne avec ses voisins et de la création d'un cercle d'amis autour de l'Union européenne.
Thank you, Mr Tannock, for an excellent report dealing with the relations of the European Union with its neighbours and the creation of a ring of friends around the European Union.
Que ce soit bien clair, cet objectif de création d'un cercle d'amis n'est lié à aucun engagement ni à aucune exclusion en termes d'élargissement : aucun de ces pays n'a de droit à l'adhésion et aucun de ces pays n'en est exclu.
I want it to be clear that this objective of building a ring of friends does not imply any commitment or any exclusion as regards enlargement: none of these countries has the right to membership and none of them is excluded.
Nous devons être entourés d’un cercle d’amis qui jouissent de marchés libres, de sécurité à l’intérieur de leurs frontières et qui partagent des valeurs avec l’Union européenne, particulièrement en ce qui concerne les droits de l’homme et le développement de la démocratie.
We need to be surrounded by a ring of friends who enjoy free markets, security within their borders and shared values with the European Union, particularly on human rights and democracy-building.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.