Il s'agissait d'un cas spécifique et non d'une décision de portée générale.
This was a specific case not a general ruling.
Si à un moment, vous désirez discuter d'un cas spécifique, je serai très heureuse de continuer ce débat.
If at any point there are specific cases which you would like to discuss with me, I would be more than happy to continue doing this.
Dans la pratique, les journalistes sont selon moi capables de déterminer sur la base d'un cas spécifique s'il est question ou non d'information privilégiée.
In my opinion, journalists are very much in a position to determine from specific cases in practice whether prior knowledge applies.