Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un cas de mauvaise” in English

4 examples
Dans ce cas précis, le plaignant a été tout simplement ignoré et le Médiateur a conclu qu'il s'agissait d'un cas de mauvaise administration.
In this particular instance, the complainant was effectively ignored and the Ombudsman's verdict was that this constituted maladministration.
Cela aussi démontre toute l'estime que les citoyens européens qui pensent avoir été victimes d'un cas de mauvaise administration ont pour l'institution et ses représentants.
This, too, proves the high regard which European citizens who feel that they have been the victim of maladministration have for the institution and its representatives.
Dès lors, rédiger un communiqué de presse lors du constat d'un cas de mauvaise administration n'a pas du tout pour but de prendre de court une institution ou de l'empêcher de réagir, et je tiens à vous en assurer personnellement.
Therefore, a press release at the point of having found an instance of maladministration is in no way intended to pre-empt or to prevent an institution from being able to respond, and I want you to have my assurance personally on that.
Son travail offre une protection indispensable, car sans la présence d'un médiateur efficace, tout citoyen pourrait facilement devenir la victime sans défense d'un cas de mauvaise administration par un rouage puissant, voire intouchable, de la bureaucratique européenne.
His work acts as a vital safeguard, because without an effective Ombudsman the individual citizen could easily be the helpless victim of maladministration by a powerful and sometimes out-of-touch European bureaucracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.