News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un calendrier réaliste” in English
6 examplesNous devons disposer d’un calendrier réaliste au coût abordable.
We must have a timeframe in which things are kept realistic and affordable.
Il sera ensuite possible de débattre concrètement d’un calendrier réaliste.
Following that, there will be a concrete possibility to discuss a realistic timetable.
Mais l' industrie doit maintenant prouver qu' elle dispose d' un calendrier réaliste pour le développement de méthodes alternatives.
But now the industry has to demonstrate that it has a realistic timetable for developing alternative tests.
Le PPE souhaite la mise en place d’un calendrier réaliste, garantissant un délai suffisant pour effectuer les changements nécessaires.
The PPE wants a realistic timetable, in other words enough time for necessary changes to be made.
Il est urgent de prendre une initiative stratégique et concertée, dotée d' un calendrier réaliste et de moyens financiers considérables.
There is an urgent need for a strategically developed initiative with a realistic timescale and more financial resources.
Nous souhaitons que le Conseil européen de décembre décide d'une feuille de route et d'un calendrier réaliste, mais aussi exigeant sur la sortie de crise.
We hope that the December European Council will decide on a road map and on a realistic, but also demanding, timetable to end the crisis.
En ce qui concerne l'introduction des nouvelles valeurs limites, je me félicite de l'adoption d'un calendrier réaliste tenant compte des cycles de production de l'industrie automobile moderne.
I am pleased that we could agree on a realistic timetable for the introduction of the new limit values, one which takes into account the production cycles of the modern automobile industry.
Le prochain sommet de Guadalajara pourrait être l’occasion de promouvoir ces relations par l’établissement d’un calendrier réaliste pour la création d’une véritable association entre l’Union européenne et l’Amérique latine.
The forthcoming Guadalajara Summit could be a good opportunity to promote this relationship, setting a realistic timetable for establishing a genuine association between the European Union and Latin America.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
