Madame le Président, la présentation du rapport économique annuel correspond toujours à la présentation d'un cahier de doléances, des dysfonctionnements de l'Union européenne.
Madam President, the presentation of the annual economic report always reminds me of the presentation of a list of grievances about what is not working properly in the European Union.
À l'instar d'Imelda Read, je pense que les États membres de l'Union devraient songer à mettre en place, par le biais d'un cahier des charges, une tarification adaptée aux revenus les plus modestes.
Following Mrs Read's example, I believe that the Member States of the Union should consider implementing, by means of certain terms and conditions, a tariff scale adapted to low-income users.