Il devrait s’agir d’une déclaration politique commune et d’un cadre stratégique énonçant les objectifs et recensant les mesures nécessaires pour les atteindre.
These should consist of a common political statement and a strategic framework setting out the objectives and listing the measures required for achieving them.
(PT) Avec ce rapport original, pour lequel il faut féliciter le rapporteur, nous espérons contribuer à la définition d'un cadre stratégique pour la logistique du transport de fret dans l'Union européenne.
(PT) With this initial report, on which the rapporteur is to be congratulated, we hope to contribute to the definition of a strategic framework for freight transport logistics in the European Union.
Dans cette optique, le rapport suggère l'adoption d'un cadre stratégique unique pour le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER), le Fonds social européen (FSE) et le Fonds européen pour la pêche (FEP).
In this sense, the report suggests a single strategic framework for the European Regional Development Fund (ERDF), the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), the European Social Fund (ESF) and the European Fisheries Fund (EFF).
Une flexibilité accrue au niveau de l'utilisation des fonds, et une culture administrative qui encourage l'approche pluridisciplinaire et la simplification de l'administration des fonds est essentielle à l'établissement d'un cadre stratégique commun pour les fonds structurels.
The need for greater flexibility in the use of funds and for an administrative culture that promotes a multidisciplinary approach and simpler fund administration is vital for establishing a common strategic framework for the Structural Funds.
L'établissement d'un cadre stratégique commun pour la prochaine période de programmation financière permettra d'améliorer notre approche et de dégager des synergies entre les mesures mises en œuvre dans les régions d'Europe, en vue de soutenir les objectifs politiques de l'UE.
Establishing a common strategic framework for the next financial programming period would offer an enhanced approach and leverage the synergies better between the measures implemented in Europe's regions, intended to support EU policy objectives.