News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un cadre plus large” in English
6 examplesNous savons par expérience que ces négociations ne seront fructueuses que si elles sont menées à l’intérieur d’un cadre plus large et que nous déposons sur la table diverses mesures d’incitation.
Our experience shows that the negotiations will be successful only if they are conducted within a broader framework and we can bring to the table a number of incentives.
En ce sens, et dans l'ensemble, ces accords doivent faire partie d'un cadre plus large qui vise également à promouvoir les droits des travailleurs immigrés et à la protéger contre le phénomène révoltant de l'exploitation.
In this sense, and in general, these agreements should be part of a broader framework that also aims to promote the rights of immigrant workers and protect them against the appalling phenomenon of exploitation.
Il me semble que le fait de négocier découle tout simplement du sens commun, et nous approuvons le fait qu'il y ait négociation, mais la réflexion que vous me soumettez dépasse ce cadre, elle fait partie d'un cadre plus large.
To me it seems common sense that they should negotiate, and we are in favour of it being done in this way, but your question was intended in a wider sense.
Ceci étant le cas, un Premier ministre qui appartient à la droite en Israël et qui pourrait bientôt être responsable de l’expulsion forcée de colons de leur maison à Gaza a besoin d’un cadre plus large afin d’expliquer sa position.
That being the case, a Prime Minister who is affiliated to the right wing in Israel and who may soon be responsible for ejecting settlers from their homes in Gaza by force needs a broader framework in which to explain his position.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
