Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un cadre juridique adéquat” in English

6 examples
Il est destiné à résoudre des problèmes tels que celui-ci, et il dispose d'un cadre juridique adéquat ainsi que de fonds prêts à être mobilisés.
This is what it is meant for, to resolve problems such as this one, and it has an appropriate legal framework as well as funds ready to be mobilised.
J'estime qu'en vue de réduire la bureaucratie, il est nécessaire de disposer d'un cadre juridique adéquat pour éliminer l'incertitude concernant la notification de l'État membre d'accueil.
With a view to cutting red tape, I think that an appropriate legal framework is required to remove the uncertainty regarding host Member State notification.
Ces membres de notre Assemblée ont chacun contribué à la conception et au développement d’un cadre juridique adéquat, qui permette aux chemins de fer de devenir des transporteurs compétitifs dans les années à venir.
These Members of our House have each contributed to the setting up and further elaboration of a sound legal framework within which European railways can develop as competitive carriers over the coming years.
Il va donc de soi que la nécessité d'un cadre juridique adéquat a massivement augmenté. Un cadre juridique, comme nous en avons un depuis 1947 pour la circulation des marchandises, l'Accord du GATT et, depuis 1995, pour la circulation des services.
It goes without saying here that the need to create adequate legal frameworks has increased greatly; a legal framework such as has existed for trade in goods since 1947, in the form of the GATT, and since 1995 for cross-border trade in services.
Enfin, je voudrais parler de la création d'un cadre juridique adéquat pour ce type d'énergies qui encourage un développement rapide de ces énergies, tenant compte du fait qu'à terme, la partie correspondant aux énergies renouvelables doit prédominer.
I would finally like to mention the establishment of an appropriate legal framework for this kind of energy, which would foster its rapid development, bearing in mind that, in the long term, renewables must become predominant.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.