Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un cadre clair” in English

17 examples
Nous avons besoin d'un cadre clair et efficace de surveillance du marché.
We need a clear and effective market surveillance framework.
Nous avons besoin d’un cadre clair de règles qui favorisent les investissements dans nos ports.
We need a clear framework of rules that promote investment in our ports.
Si nous avons rejeté cet amendement, c' est parce que les entreprises ont besoin d' un cadre clair pour agir.
We rejected this amendment because companies need a clear framework within which to act.
Je demande la mise en place accélérée de l'EUPE et la création d'un cadre clair pour le contrôle des banques.
I call for the quicker introduction of SEPA and for creating a clear framework for controlling the banks.
L'absence d'un cadre clair et spécifique pour les investissements en R&D provenant de fonds européens est un problème récurrent.
An abiding problem in all reports on innovation is the lack of a clear and specific framework for R&D investment from EU funds.
Je pense qu'il est légitime que les salariés autant que les entreprises disposent d'un cadre clair et sûr dans lequel travailler.
I think it is only right that employees, just like businesses, have a clear and reliable framework in which to work.
Après tout, comme Mme Flautre l'a déjà fait remarquer à juste titre, il est difficile d'imposer des sanctions efficaces en l'absence d'un cadre clair.
After all, as Mrs Flautre has already rightly noted, it is difficult to impose effective sanctions in the absence of a clear framework.
Celui-ci ne peut pas faire ce qu'il veut. Il doit se mouvoir au sein d'un cadre clair et compréhensible, convenu par tous les habitants de cette maison.
That caretaker cannot do just as he likes - he must act within a comprehensible framework that is clearly defined by the house's occupants.
Pour que le marché fonctionne efficacement, nous avons besoin d'un cadre clair pour l'ensemble de l'agriculture et pas seulement pour quelques secteurs particuliers.
In order for the market to function effectively, we need a clearly defined framework for the entire agricultural industry and not just for individual areas.
Le rapport Swiebel incite vivement à l'adoption d'un cadre clair et, si possible, d'une constitution, faute de quoi tout jugement indépendant et univoque serait impossible.
The Swiebel report pleads for a clear framework, preferably a constitution, as we would otherwise not be able to arrive at an independent, unambiguous assessment.
C'est ce type de politique générale qui doit être développé d'ici 2050 et j'espère que la Commission prendra des décisions maintenant qui permettront à l'industrie de bénéficier d'un cadre clair vers lequel se diriger.
It is that kind of overall policy that needs to be developed by 2050 and I expect the Commission to take decisions now that will ensure that industry has a clear framework to work towards.
Nous disposons d'un cadre clair ayant avant tout une valeur communautaire interne mais il faut tout de même noter que le texte de la directive lui-même fait état de l'ouverture à l'établissement de règles internationales.
We have here a clear framework which applies first and foremost within the EU, but we have also laid down in the text of the directive itself, and this is particularly noteworthy, an openness towards international regulations.
Ce protocole contribuera à la création d'un cadre clair sur lequel se développera la participation de l'Ukraine aux divers programmes européens, pour qu'à l'avenir les relations entre l'Union européenne et l'Ukraine ne connaissent pas les hauts et les bas qu'elles ont dû traverser jusqu'à présent.
This protocol will contribute to the creation of a clear framework for Ukraine's participation in the various European programmes so that in the future, EU-Ukraine relations do not have the highs and lows they have had to endure hitherto.
Expressions with “d'un cadre clair”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.