Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“d'un budget annuel” in English

17 examples
Radio Free Asia dispose d'un budget annuel de quelque 30 millions d'euros.
Radio Free Asia has a budget of about EUR 30 million per year.
À l'époque, il avait été convenu que le Fonds disposerait d'un budget annuel d'un milliard d'euros.
At the time it was agreed the fund should be EUR 1 billion a year.
Toutefois, nous savons également que ces réformes ne peuvent passer dans le cadre d'un budget annuel.
We also know, however, that these reforms cannot be put through within the framework of a one-year budget.
La valeur de ceux-ci s'élève actuellement à 103 milliards d'euros, soit plus que l'ensemble d'un budget annuel.
At present these stand at EUR 103 billion, which is to say, more than the entire budget for one year.
L'instrument proposé sera extrêmement complexe, sans compter que nous devons agir dans les limites d'un budget annuel.
It will be a very complex instrument and we have to take into account the fact that we have to act within an annual budget.
Cette déclaration préconisait non seulement un programme d'aide alimentaire permanent doté d'un budget annuel, mais elle demandait également son expansion.
The declaration not only advocated a permanent food aid programme plus an annual budget, but also called for it to be expanded.
Je propose donc d'entreprendre une systématisation des promotions ad personam, par exemple par le biais d'un budget annuel en incluant tous les coûts à long terme.
I therefore propose that there should be a system for ad personam promotions, for example by means of an annual budget including all long-term costs.
La Commission dispose d'un budget annuel de 56 millions d'euros pour mettre en exergue les menaces pour la santé publique et pour mener des campagnes d'information du public dans toute l'Europe.
The Commission has a budget of EUR 56 million per year to highlight public health threats and to implement public information campaigns throughout Europe.
Le différentiel entre le budget voté et les crédits réellement engagés, réellement liquidés est tel que, sur dix ans, les paysans européens ont perdu pratiquement l'équivalent d'un budget annuel.
The difference between the budget on which we voted and the appropriations actually committed, actually taken up, is such that, over ten years, European small farmers have lost out on almost the equivalent of an annual budget.
Le Conseil de la recherche a obtenu des moyens importants - nous parlons ici d’un budget annuel de près d’un milliard d’euros -, et à ce titre, je crois que nous devons mettre sur pied un organisme qui garantit la transparence.
The Research Council has been given substantial resources – we are talking about an annual budget of approximately EUR 1 billion – and, in view of this, I believe that we need to set up a body to ensure transparency.
Nous nous sommes opposés également au projet d'augmenter la contribution des producteurs de tabac au Fonds communautaire de tabac constatant que ce fonds doté d'un budget annuel de 20 millions d'euros a été grandement sous-utilisé.
We also oppose the plan to increase farmers' contribution to the Community Tobacco Fund, given that this Fund - which has an annual budget of EUR 20 million - has been substantially under-utilised.
De même, êtes-vous conscient qu'elles dépendent d'un budget annuel qui ne leur permet pas de planifier des actions à long terme du genre de celles que vous venez de suggérer. Il est important que la Commission considère ces questions.
Also, are you aware that they depend on annual funding which means that they cannot make long-term planning of the kind that you suggested now, so it is important that the Commission looks at these issues.
Monsieur Tillich, il est difficile qu'au moyen d'un budget annuel, nous tentions de conditionner des programmes déjà approuvés, raison pour laquelle se servir des dépenses du FEOGA n'est pas la meilleure façon d'agir sur l'environnement.
Mr Tillich, it is difficult for us, via an annual budget, to attempt to condition programmes which have already been approved - utilizing EAGGF expenditure is not the best way to influence the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.