News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un bien-être” in English
7 examplesNous avons sacrifié l'esprit d'entreprise sur l'autel d'un bien-être assuré.
We have sacrificed the spirit of enterprise to guarantee welfare.
Le PIB de l'Union européenne augmente en moyenne de 3 % et nous, citoyens européens, nous jouissons d'un bien-être croissant.
GDP in the European Union is growing by an average of 3%, and we citizens of Europe are enjoying increased well-being.
En tout cas, je crois que le Parlement européen s'honorerait de se faire l'écho de la volonté des citoyens de maîtriser le monde dans le sens d'un bien-être pour tous.
In any case, the European Parliament would be honoured to take up the call of the people to control the world in order to achieve a sense of well-being for everyone.
La garantie d'un bien-être quasi universel incitera évidemment les populations les plus pauvres du monde à essayer de vivre en Europe parce que, même si elles ne peuvent compter que sur très peu de choses, ce serait tout de même mieux que rien.
The guarantee of widespread welfare will clearly lead the poorest peoples of the world to try and live in Europe because even though very little would be guaranteed them, this would certainly be better than nothing.
Sur certains continents, on passe ses journées à jouir de l'innovation, de la technologie et d'un bien-être objectif tandis que sur d'autres, les gens passent leur temps, du matin au soir, à rechercher désespérément des moyens minimum de survie.
In some continents, the days are spent basking in the light of innovation, technology and objective wellbeing while, in others, people spend their hours, from dawn to dusk, in a desperate search for the minimal means of survival.
Nous veillerons également au développement équilibré du commerce international en tant que source d'un bien-être accru et de réduction des inégalités, thème sur lequel se penchera la conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce à Cancún en septembre prochain.
We will also focus on the balanced development of international trade as a source of greater well-being and reduction of inequalities - the subject of the World Trade Organisation Ministerial Conference in Cancun next September.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
