News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un avis favorable” in English
5 examplesJe vous rappelle qu'il ne s'agit pas aujourd'hui d'une nomination mais d'un avis favorable à sa nomination qui, de toutes façons, reviendra au Conseil.
I would remind you that he is not being appointed today. It is a question of whether Parliament is in favour of his appointment, which will be a matter for the Council in any case.
On a également remarqué que le rapport Samland se prévalait d'un avis favorable de la commission institutionnelle, alors que ce point n'a jamais figuré à son ordre du jour.
We also noticed that the Samland report won a favourable opinion in the Institutional Committee even though that item never figured on its agenda.
Enfin, notre proposition - qui, je l'espère, bénéficiera aujourd'hui d'un avis favorable du Parlement européen - prend en considération la dimension de l'élargissement de l'Union européenne, comme l'a dit l'un des députés lors de son intervention.
Finally, our proposal, which I hope will be favourably viewed by the European Parliament today, takes into account the dimension of the enlargement of the European Union, as some of you have said.
Permettez-moi de commencer par remercier Mme Griesbeck pour son soutien et pour le travail qu'elle a réalisé au sein de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures sur l'accord entre l'UE et la Géorgie qui s'est conclu par l'adoption d'un avis favorable.
Let me start by thanking Mrs Griesbeck for her support and her work in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on the EU-Georgia agreement with the adoption of a favourable opinion.
Nous sommes en faveur de toute initiative donnant force et légitimité populaire au processus constitutionnel actuel, mais il s’agit d’un avis favorable et d’une vision qui, comme vous l’avez si bien dit, Monsieur Sacrédeus, ne peut imposer de solutions aux autres systèmes constitutionnels nationaux.
We are in favour of any initiative that gives force and popular legitimacy to the current constitutional process, but this is a favourable view and a vision that, as you so rightly said, Mr Sacrédeus, cannot impose solutions on other countries’ constitutional systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
