News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un avantage comparatif” in English
6 examplesLes produits chinois, compte tenu de la faiblesse de leur prix et de la parité d’échange, disposent d’un avantage comparatif à l’exportation.
Chinese products, due to their low cost and exchange parity have a comparative export advantage.
Je rejoins le rapporteur pour déplorer le fait que certains pays, en subventionnant les prix de l'énergie et en n'appliquant aucune restriction ou aucun quota de CO2, pourraient bénéficier d'un avantage comparatif.
I have to join the rapporteur in deploring the fact that countries which subsidise energy prices and fail to limit or apply quotas to CO2 emissions may enjoy a competitive advantage.
Notre sentiment est que, avant que les Philippines ou la Thaïlande disposent d'un avantage comparatif de ce genre, il passera un peu d'eau sous les ponts et donc qu'il n'y a pas, de ce point de vue, de menace sérieuse.
We feel that some water will have passed under the bridge before the Philippines or Thailand obtain this kind of comparative advantage, and therefore there is no serious threat in this respect.
S'il s'agit là d'un avantage comparatif qui se traduit par un accroissement de la crédibilité et de la qualité, il oblige les entreprises touristiques européennes et les entités gouvernementales à assumer de nouvelles responsabilités.
This advance, which is reflected in enhanced credibility and quality, simultaneously requires European tourism operators and government bodies to assume new responsibilities.
En outre, cela assurera une concurrence loyale dans le domaine de la construction automobile, de l'électronique grand public et du textile, secteurs dans lesquels la Corée jouit d'un avantage comparatif par rapport à l'Union européenne.
Furthermore, it will ensure fair competition in the car manufacturing, consumer electronics and textile sectors, where Korea has a comparative advantage over the EU.
Étranglés par la dette et soumis aux ordres de l'usurier mondial que peut être parfois le FMI, ces pays se lancent à corps perdu dans des productions où ils disposent d'un avantage comparatif par rapport aux pays développés : dans le cas du café, des conditions climatiques favorables.
Suffocated by debt and subject to the orders of the IMF, which can sometimes act as the world moneylender, these countries throw themselves wholeheartedly into production in sectors in which they possess a relative advantage in relation to the developed countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
