News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un autre pays européen” in English
6 examplesUn électeur de ma circonscription est rentré dernièrement d'un autre pays européen où il était en vacances.
A constituent of mine recently returned from a holiday in another EU country.
J'espère que nous n'aurons plus, l'année prochaine, à voter ce type de résolution d'urgence concernant des agressions dirigées, sur le territoire d'un pays européen, contre des camions, des marchandises et des personnes en provenance d'un autre pays européen.
Let us hope that next year there will be no need for an emergency resolution on attacks against lorries, goods or people from one European state in another European country.
Permettez-moi de vous donner quelques chiffres en guise d'exemple: en 2004, rien qu'en Allemagne, un des 27 États membres, on a recensé 50 000 accidents de la route ayant entraîné des blessures corporelles et impliqué un ressortissant d'un autre pays européen.
Let me also give you some figures by way of example: in 2004 alone in Germany, just one of our 27 Member States, there were 50 000 road traffic accidents involving personal injury and a foreign national from another European country.
Tant que la Turquie occupera une partie du territoire d’un autre pays européen, nous ne pouvons pas entamer des négociations avec elle, comme cela pourrait être décidé par cette Assemblée en décembre, lors des discussions avec le gouvernement turc sur l’adhésion de son pays à l’UE.
As long as Turkey has occupied part of another European country’s territory, we cannot conduct negotiations, such as may be decided upon in this House in December, with the Turkish Government about Turkish accession to the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
