News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un autre exemple” in English
6 examplesNous pensons qu’il s’agit là d’un autre exemple motivé par ce genre de programme.
We think that this is another example driven by this type of programme.
Il s’agit d’un autre exemple de la manière dont tout argument sera utilisé pour promouvoir l’intégration européenne dans tous les domaines de la politique.
This is another example of how any argument will be used in order to promote European integration in any and all spheres of policy.
Nous sommes malheureusement encore témoins d'un autre exemple où les efforts de l'Union européenne et de la communauté internationale tout entière en vue d'encourager au changement ont donné peu de résultats tangibles.
Regrettably we witness yet another example where the efforts of the European Union and the wider international community to encourage change have brought few tangible results.
M. Watson voudrait-il nous dire s'il a délibérément induit l'Assemblée en erreur ou s'agit-il simplement d'un autre exemple de l'incapacité des libéraux-démocrates britanniques à demander des comptes aux commissaires fautifs ?
Would Mr Watson like to tell us whether he deliberately misled the House, or is this just another example of British Liberal Democrats' inability to call failing Commissioners to account?
Je pense qu'il s'agit là d'un autre exemple, lorsque nous examinons des mesures de sécurité et l'utilisation des technologies de pointe afin de les aider lorsqu'ils rencontrent des difficultés; nous prônons un meilleur équipement des voitures.
I think this is another example, where we are looking at safety measures and at using the most modern technology to help them when they come into difficulties; we are trying to argue that cars should be better equipped.
Il s’agit là d’un autre exemple de partialité dans l’Union européenne: une règle s’applique aux anciens États membres, dont les agriculteurs reçoivent un soutien complet, et une autre règle vaut pour les nouveaux États membres, dont les agriculteurs ne recevront pas un soutien total avant 2013.
This is another instance where double standards exist in the European Union; one rule applies to the old Member States, whose farmers receive full support, and another to the new Member States, whose farmers will not receive full support until 2013.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
