Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“d'un autre côté l'union” in English

7 examples
D’un autre côté, l’Union ne protège pas assez son économie.
At the same time, the Union does not afford its economy enough protection.
D'un autre côté, l'Union européenne n'a pas à condamner d'autres pays ni à leur demander de faire pression sur la Birmanie pour qu'elle ouvre ses frontières.
On the other hand, it is not the job of the EU to condemn and exhort other countries to put pressure on Burma to open its borders.
D’un autre côté, l’Union européenne devrait adopter des normes transparentes et qui se concentrent davantage sur la limitation des émissions par les pollueurs.
On the other hand, the EU should adopt standards that are transparent and that focus more on limiting emissions by polluters.
D'un autre côté, l'Union est aussi tenue de garantir un niveau élevé de protection de la santé et d'assurer la conformité de ses politiques avec ses obligations internationales.
On the other hand, the European Union is also required to provide a high level of health protection and to ensure that its policies are in line with its international commitments.
D'un autre côté, l'Union et ses États membres ne disposent pas de politiques cohérentes à l'égard de l'Afrique et adoptent souvent une démarche utilitaire ou paternaliste vis-à-vis du partenariat.
On the other hand, the Union and its Member States do not have coherent policies on Africa, and they often take a utilitarian or paternalistic approach to partnership.
Les relations transatlantiques sont la clé de la sécurité et du développement mondiaux, mais d'un autre côté, l'Union européenne doit, lorsque c'est nécessaire, parler de sa propre voix et disposer de ses propres structures.
Transatlantic relations are the key to world safety and development but, on the other hand, the European Union must, where necessary, have its own voice and its own structures.
D’un autre côté, l’Union européenne, comme vous le savez, a toutefois exprimé une position spécifique à l’unanimité et avec le soutien du Parlement en ce qui concerne la violation des droits de l’homme et les condamnations infligées par le gouvernement cubain.
On the other hand, however, as regards the violation of human rights and the sentences that have been inflicted by the Cuban Government, the European Union has, as you are aware, expressed a specific position unanimously and with the support of Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.