Il s'agit d'un aspect extrêmement important dans le contexte actuel.
This aspect is very important in the actual context.
Nous sommes conscients qu'il s'agit d'un aspect extrêmement problématique.
We are aware that this is an extremely problematic aspect.
Je commenterai également ce qui a été dit à propos de la perspective internationale. Il s'agit là en effet d'un aspect extrêmement important.
I would also like to comment on what has been said about the international perspective, for this is incredibly important.
Inutile de dire que nous sommes loin d’avoir atteint ce pourcentage, mais le ton est donné, et je considère qu’il s’agit en soi d’un aspect extrêmement positif.
Needless to say, we are far from reaching that percentage, but the tone has been set, and I regard that as a great bonus in itself.