Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un article sur” in English

6 examples
L' amendement 23 concerne l' introduction d' un article sur l' utilisation potentielle de vaccins marqueurs.
Amendment No 23 concerns the introduction of an article on the potential use of marker vaccines.
Est-il possible d'introduire, dans tous les pays, une législation qui rendrait illégale la vente d'un article sur lequel le fabricant n'est pas clairement identifiable?
Is it possible to have legislation introduced in all countries to make it illegal to sell an item on which the manufacturer is not clearly identifiable?
La Commission pourrait-elle apporter des précisions sur les démarches qu'elle effectue en vue de l'inclusion, dans le prochain traité de l'UE, d'un article sur le sport?
Can the Commission say what steps it has taken to ensure the inclusion of an article on sport in the future EU Treaty?
Un considérant a été incorporé dans lequel la commission de l'agriculture prend prudemment position en faveur du cofinancement, mais les avis ont été partagé quant à l'ajout d'un article sur ce point précis.
It includes a recital in which the Agriculture Committee is cautiously in favour of that cofinancing, but there was a tied vote on whether or not to include an article on this.
Et pourtant, le journaliste Perwiz Kambakhsh a été condamné à mort pour blasphème, loin de la capitale Kaboul, à cause d'un article sur les droits des femmes sous la loi de l'Islam, qu'il n'a même pas rédigé lui-même.
And yet the journalist Perwiz Kambakhsh has been sentenced to death for blasphemy, far from the capital Kabul, because of an article on women's rights under Islam which he did not even write himself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.