Il s'agit bien entendu d'un amendement important qui, selon moi, ne favorise pas une conclusion rapide de la procédure de codécision.
This is, of course, a major amendment which, in my opinion, does not favour a quick conclusion to the codecision procedure.
Nous espérons toutefois que cela sera à nouveau analysé lors de l'évaluation, car il s'agit selon moi d'un amendement important que nous avons introduit.
We hope, however, that this will be re-examined in the course of the evaluation, for I believe that this amendment that we have tabled is an important one.
M. le Président, il s'agit d'un amendement important pour lequel je demande l'attention de la Chambre, car certaines activités mettent en danger notre propre population et les citoyens de l'UE.
Mr President, this is an important amendment on which I ask for the attention of the House, because our own people and the citizens of the EU are endangered by some activities.