Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“d'un agenda social” in English

14 examples
Enfin, l' adoption d' un Agenda social est un leurre.
Finally, the adoption of a Social Agenda is a decoy.
Notre priorité sera donc l'adoption d'un "agenda social européen".
Our priority, then, will be the adoption of a "European social agenda" .
Nous serons notamment en faveur d'un agenda social basé sur l'accès, la solidarité et les opportunités.
In particular, we are in favour of a social agenda based on access, solidarity and opportunity.
Nous sommes effectivement résolus à poursuivre cette réflexion dans le cadre de la préparation d'un agenda social renouvelé.
We have effectively decided to continue this discussion as we prepare for a new Social Agenda.
Je conviens que nous avons besoin d'un agenda social ambitieux qui englobera la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
I agree that we need an ambitious social agenda which will include combating poverty and social exclusion.
C’est à cette question que nous devons répondre par l’adoption d’un agenda social qui prenne des mesures concrètes pour faire face au problème.
We must answer that question by adopting a social agenda that takes concrete measures to deal with the problem.
Cela permettra le développement d'un agenda social moderne qui contribuera à forger de nouvelles opportunités en matière d'éducation et d'emploi.
This will lead to the development of a modern social agenda which will contribute to fostering opportunities in the field of education and employment.
Il s'appuie sur les conclusions du Sommet de Lisbonne dans le but d'obtenir un accord à Nice sur la mise en place d'un "Agenda social européen", fondement de la politique sociale européenne sur 5 ans ( 2000-2005).
It draws on the Lisbon Summit conclusions, with a view to achieving an agreement at Nice on establishing a European Social Agenda, as a foundation of European social policy for the next five years (2000-2005).
Troisièmement, on indique l'exigence d'un agenda social : emploi, santé, instruction, environnement, droits, mais on reste dans le vague, sans préciser quels sont les obstacles à surmonter et comment les surmonter afin de garantir la justice et la liberté.
The need for a social agenda covering employment, health, education, the environment and rights was mentioned, but nothing concrete was specified, not even the barriers to be overcome or how to overcome them to guarantee justice and freedom.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à remercier Mme Oomen-Ruijten pour le fait que, dans son rapport, cette Assemblée se prononce clairement et fermement en faveur d’un Agenda social ambitieux pour l’Union européenne.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank Mrs Oomen-Ruijten for the fact that, in her report, this House is clearly making a strong appeal in favour of an ambitious social agenda for the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.