Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un accord provisoire” in English

8 examples
Il s'agit d'un accord provisoire: il est donc valable pendant une brève période qui expirera, en principe, le 31 octobre 2010.
It is a provisional agreement. It is therefore valid for a short period, which, in principal, expires on 31 October 2010.
En attendant son entrée en vigueur, les dispositions commerciales de l'AAC sont mises en oeuvre à l'aide d'un accord provisoire.
Pending its entry into force, the trade provisions of the PCA are being implemented by means of an interim agreement.
À la suite de la conclusion d'un accord provisoire avec la Grèce, l'activité économique de ce pays, qui transite par ses frontières méridionales, acquiert une importance croissante.
Following its interim agreement with Greece, the economic activities across its southern borders take on even greater significance.
Il faut à présent se concentrer sur la mise en œuvre totale d'un accord provisoire sur la préparation de l'ensemble de l'ASA ainsi que sur les recommandations du partenariat européen.
Focus should now be on full implementation of the interim agreement on preparations for the whole SAA as well as on the recommendations of the European partnership.
J'en arrive au deuxième aspect que je voulais aborder: il sera nécessaire, après la conclusion d'un accord provisoire, dont il est question à Rambouillet, de garantir militairement le résultat obtenu.
The second point I wanted to make is this: once an interim agreement has been reached, which is of course what Rambouillet is all about, it needs military backup.
Néanmoins, je dirai assez clairement que, pour nous, cela ne signifie pas que le vote peut être postposé indéfiniment, de telle sorte que nous disposerions ainsi d'un accord provisoire des années durant.
Nevertheless, I will say quite clearly that, for us, it does not mean that the vote can be postponed indefinitely, so that we now have a provisional agreement for years on end.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.