Nous avons besoin d'un accord politique sur l'énergie et le climat d'ici la fin de l'année.
We need political agreement on the energy and climate package by the end of this year.
Disposerons-nous d'un accord politique sur la décision-cadre relative à la protection des données dans le cadre du troisième pilier pour la fin de cette année?
Will we have a political agreement on the third pillar data protection framework decision by the end of this year?
La Commission coopérera pleinement avec la présidence et le Parlement afin de favoriser l’émergence d’un accord politique sur les directives entre le Conseil et le Parlement.
The Commission will cooperate fully with the Presidency and Parliament to seek political agreement on directives between the Council and Parliament.
Je ne peux que partager l'avis du président du Conseil européen et dire que nous sommes très optimistes concernant le futur de cette stratégie et l'adoption d'un accord politique sur les objectifs.
I can only agree with the President of the European Council that we are very optimistic about the future of this strategy and about reaching a political agreement on the targets.