News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un accord mutuel” in English
7 examplesNous avons toujours défendu le point de vue selon lequel les frontières ne pouvaient être fixées définitivement que sur la base d’un accord mutuel.
We have always argued that the final borders could only be established on the basis of a mutual agreement.
Il s’agit d’une bonne pratique et cela évite que des malentendus ne se produisent si les autorités et le fabricant choisissent le type sur la base d’un accord mutuel.
It is good practice and avoids misunderstandings if the authority and the manufacturer select the type by mutual agreement.
Étant donné les autres problèmes qui accablent le monde en ce moment et notamment l'Europe, il devrait être possible de résoudre ces difficultés par le biais d'un accord mutuel.
Given the other problems which there are in the world and, in particular, in Europe, it should be possible to solve these problems by mutual agreement.
Nous avons également été informés que les services juridiques de la Commission n'approuveraient pas un texte qui n'émane pas d'un accord mutuel, même si l'accord mutuel n'est pas juridiquement contraignant.
We have also been told that the Commission Legal Services will not agree to a text that is not wholly in accord with the common understanding, even though the common understanding is not legally binding.
Lors du sommet, les deux parties ont souligné leur dépendance mutuelle en matière d’énergie et ont souligné le fait que l’UE et la Russie devaient définir leurs relations dans ce domaine crucial au travers d’un accord mutuel.
At the summit, both sides stressed their mutual dependency where energy was concerned and emphasised that the EU and Russia had to define their relations in this crucial area by mutual agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
