Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un accord international sur” in English

10 examples
On ne pourra pas parler d'un accord international sur le climat si la Chine, les États-Unis, le Brésil, l'Inde, ne s'engagent pas.
We cannot talk about a global climate change agreement if China, the United States, Brazil and India are not on board.
Je salue bien sûr la création d'un accord international sur les bois tropicaux, même si nous sommes loin d'avoir atteint notre but avec cet accord.
I naturally welcome the creation of an international agreement on tropical timber, but even with this we are still nowhere near the target.
Aux termes d'un accord international sur les droits de l'homme communément accepté, les médicaments doivent pouvoir circuler librement, même en temps de guerre.
It is, in fact, now accepted that there is an international agreement based on human rights, to the effect that medicines must be permitted to move freely even in wartime.
Plus concrètement, il s'agissait de rendre possible la conclusion d'un accord international sur des normes de piégeage sans cruauté avec les principaux pays exportateurs de fourrures, à savoir les Etats-Unis, le Canada et la Fédération de Russie.
More especially, the aim was to make it possible to negotiate an international agreement on standards for humane trapping with the main fur exporting countries, i.e. the USA, Canada and the Russian Federation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la conclusion d'un accord international sur les bois tropicaux constitue certainement un pas très important vers la protection des forêts tropicales et vers un commerce plus civilisé de certaines espèces de bois.
Mr President, Commissioner, the conclusion of an International Tropical Timber Agreement is certainly a very significant step towards protecting tropical forests and making trade in certain species of timber more civilised.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je reprends d'abord l'élément essentiel de l'intervention de Mme Mann, qui a fait une remarque personnelle pour le groupe du parti des socialistes européens, à savoir: nous avons besoin d'un accord international sur les investissements.
Mr President, ladies and gentlemen, firstly I accept the basic statement by Mrs Mann, who made a personal remark on behalf of the Group of the Party of European Socialists, namely that we need an international agreement on investment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.