Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un accord interinstitutionnel entre” in English

12 examples
Le besoin d'un accord interinstitutionnel entre le Conseil, la Commission et le Parlement européen quant aux grands principes de la politique économique se fait pressant.
We urgently need there to be inter-institutional agreement between the Council, Commission and European Parliament on the essential features of economic policy.
Ce rapport, rédigé par M. Casini, concerne la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen et la Commission sur un registre commun de transparence.
This report, drafted by Mr Casini, concerns the conclusion of an interinstitutional agreement between Parliament and the Commission on a common transparency register.
par écrit. - (EN) Je soutiens ce rapport sur la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen et la Commission sur un registre commun de transparence.
in writing. - I support this report on the conclusion of an interinstitutional agreement between Parliament and the Commission on a common transparency register.
Je suis tout à fait d'accord avec la décision que nous avons prise aujourd'hui concernant la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen et la Commission sur un registre commun de transparence.
I fully support the decision we have made today on the conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament and the Commission on a common transparency register.
le rapport de Carlo Casini, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen et la Commission sur un registre commun de transparence, et
the report by Carlo Casini, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament and the Commission on a common Transparency Register, and
Nous voulons être sûrs que lorsque le Conseil européen sera prêt à passer un accord, la signature d’un accord interinstitutionnel entre toutes les parties - le Parlement, le Conseil et la Commission - pourra s’ensuivre rapidement.
We want to be sure that when the European Council is ready to reach an agreement it can be swiftly followed by the signing of an interinstitutional agreement between all parties: Parliament, the Commission and the Council.
Deuxièmement, je pense qu’il y a eu une avancée importante aux cours des derniers mois avec la conclusion d’un accord interinstitutionnel entre Parlement, le Conseil et la Commission sur l’amélioration de la réglementation communautaire.
Secondly, I believe that significant progress has been made in recent months with the conclusion of an interinstitutional agreement, between Parliament, the Council and the Commission, on the improvement of Community legislation.
Je tiens à souligner que la Commission soutient fermement l'idée d'une entente commune, ou même d'un accord interinstitutionnel entre les trois institutions à propos des actes délégués, car cela apportera l'ordre nécessaire à l'élaboration de la législation.
I would like to underline that the Commission strongly supports the idea of common understanding, or even interinstitutional agreement between the three institutions on the delegated acts, because this will bring the necessary order into the preparation of the legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.