Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“d'un accord global sur” in English

17 examples
Je m’engage dès lors à résoudre ce point afin de satisfaire le Parlement dans le cadre d’un accord global sur les instruments.
I am committed, therefore, to resolving this point to the satisfaction of Parliament as part of an overall agreement on the instruments.
Donc, l'Europe, il me semble, doit proposer une négociation d'un accord global sur l'échange et la protection des données personnelles avec les États-Unis.
Therefore, Europe must, in my view, propose the negotiation of a comprehensive agreement with the United States on the exchange and protection of personal data.
Il est temps de donner à la Commission un mandat parlementaire en vue de la conclusion d'un accord global sur le programme d'exemption des visas entre l'Union européenne et les États-Unis.
It is time to give a parliamentary mandate to the Commission to reach a comprehensive agreement on the EU-US visa waiver programme.
De la sorte, une solution est apportée sur le plan politique au premier composant important de l'Agenda 2000, même si cet élément dépend bien sûr, compte tenu du fait que l'Agenda est un paquet de mesures, d'un accord global sur l'Agenda.
That has clarified a first, important component of Agenda 2000 in political terms, although of course this aspect depends on overall agreement on that Agenda, given that it is a package.
Il s'agit d'une première étape extrêmement importante dans la consolidation des relations aériennes entre l'Union et le Brésil, qui a permis de progresser vers la négociation, entre les deux parties, d'un accord global sur les services aériens.
This is an extremely important first step in strengthening EU-Brazil aviation relations which has allowed Brazil and the EU to move towards negotiating a comprehensive air transport agreement.
Je dois dire que nous ne rejetons pas les autres parce que nous les jugeons inacceptables en principe, mais simplement parce qu'ils risquent, en pratique, de rendre plus difficile l'obtention d'un accord global sur ce paquet au sein du Conseil.
Indeed, I have to say that we do not reject the others because we think they would be unacceptable in principle; we cannot accept them simply because they would be likely in practice to increase the difficulty of getting wider agreement to this package in the Council.
Il s'agit d'une première étape importante dans la consolidation de ces relations, qui a permis de renforcer encore la coopération dans ce domaine et de progresser vers la négociation, entre les deux parties, d'un accord global sur les services aériens.
This has been an important first step in strengthening EU-Brazil aviation relations which has allowed Brazil and the EU to further enhance aviation cooperation and move towards negotiating a comprehensive air services agreement between Brazil and the EU.
La traduction des droits linéaires à l’importation en droits de douanes communs basés sur le pourcentage et liés à la valeur des produits est une avancée prudente et néanmoins importante dans la direction d’un accord global sur le commerce des produits agricoles.
The translation of linear import levies into common percentage-based tariffs, based on the value of the products, is a careful, but nevertheless, important step in the direction of a blanket agreement on trade in agricultural products.
Il s'agit d'une première étape importante dans la consolidation des relations entre l'UE et le Brésil dans le secteur aérien, qui permettra de renforcer encore la coopération dans ce domaine et de progresser vers la négociation, entre les deux parties, d'un accord global sur les services aériens.
This is an important first step in strengthening relations between the EU and Brazil in the aviation sector and will allow both parties to continue to strengthen their cooperation at this level and proceed towards negotiating a comprehensive air services agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.