Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
économique et monétaire madame la présidente cour des comptes aura lieu demain entre l'union c'est pourquoi mise en place champ d'application création d'un dix ans pour avoir tous les citoyens autrement dit dans cette assemblée rapport de mme

“d'un accord général” in English

10 examples
Les domaines d'action énumérés dans la communication de la Commission ont également fait l'objet d'un accord général.
The areas of action listed in the Commission communication were also subject to general agreement.
L'importance de l'article 20 est tel qu'il doit être abordé au niveau politique, sous forme d'une interprétation ou d'un accord général de l'OMC.
Article 20 is so important that it should be dealt with at a political level, perhaps in the form of an interpretation or a general WTO agreement.
C'est pourquoi nous soutenons à nouveau la nécessité d'un accord général et non d'accords sectoriels comme le veulent une fois de plus les États-Unis.
This is why we are once again arguing for an overall agreement and not sectoral agreements, which is what the United States is once again seeking.
Le mot qui me semble avoir été prononcé le plus souvent est "durabilité", la durabilité fait donc l'objet d'un accord général, elle constitue un cadre pour un accord général.
I understood that the word mentioned most was sustainability, so sustainability is a general agreement, a framework for general agreement.
L'Union européenne fera tout ce qu'elle peut pour aider les deux parties à respecter la date-butoir pour la conclusion d'un accord général, échéance fixée au mois de février.
The European Union will do all it can to help the parties meet the February deadline for concluding an umbrella agreement.
Le Conseil "Affaires générales" du 18 septembre 2000 a donné mandat à la Commission en vue de la négociation d'un accord général de réadmission entre l'Union européenne et le Maroc.
On 18 September 2000, the General Affairs Council mandated the Commission to negotiate a general EU-Morocco agreement on the return of immigrants.
Nous avons besoin d'un accord général créant un cadre cohérent et juridiquement contraignant afin de protéger les données personnelles et de faire respecter les droits des personnes.
We need a general agreement which provides a coherent and legally binding framework in order to protect personal data and to enforce the rights of individuals.
Nous avons aussi déduit que nombre des propositions additionnelles avancées par la présidence italienne auraient été acceptables pour les partenaires dans le contexte d’un accord général.
We have also ascertained that many of the additional proposals made by the Italian presidency would have been acceptable to partners in the context of an overall agreement.
Dans le courant de ce mois, la commission des budgets rencontrera le Conseil pour une réunion de conciliation concernant différents problèmes, dont l’obtention d’un accord général sur les domaines à propos desquels nous disposons d’un pouvoir de codécision.
Later this month the Committee on Budgets will have a conciliation meeting with the Council on a variety of issues and one of those issues will be to get an across-the-board agreement on those areas where we have codecision.
Tout d'abord, en ce qui concerne la conférence régionale, il est très important d'aboutir à des résultats concrets qui feront l'objet d'un accord général à l'issue des débats et que nous prendrons en considération en nous retrouvant à la conférence européenne de février.
First, as far as the regional conference is concerned, it is most important that we arrive at specific, unanimously accepted results which will be discussed and taken into account at the February meeting of the European conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.