News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un accord européen” in English
10 examplesC'est également ce qu'il nous faut pour ancrer dans l'opinion publique l'idée d'un accord européen commun dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité.
This is also necessary in order to heighten public awareness of the common European approach to foreign and security policy issues.
Je crois que dans ce domaine, nous avons besoin de nouvelles normes qui, sur la base de logiciels et de matériels identiques, formeront le fondement d'un accord européen unique.
I believe we need new standards legislation in this area to form the basis for a single European agreement based on the same software and hardware platforms.
L'objectif principal de cette proposition est l'adoption d'un accord européen visant à améliorer les conditions dans lesquelles s'effectuent les transports maritimes de marchandises entre la Chine et l'Europe.
The key aim of this proposal is to secure an EU-wide agreement to improve the conditions of maritime cargo transport operations concerning China and the EU.
(EN) Monsieur le Président, la Présidence suédoise et la Commission font toutes deux référence à l'importance d'un accord européen sur le financement des mesures de lutte contre le changement climatique pour les pays en développement.
Mr President, the Swedish Presidency and the Commission both refer to the importance of an EU agreement on the financing of climate change measures for developing countries.
Je serais curieux de savoir si le président en exercice du Conseil peut indiquer s’il est d’accord avec nous pour dire que nous avons besoin d’un accord européen sur la Constitution avant que la Turquie et la Croatie puissent adhérer à l’Union.
I wonder whether the President-in-Office could indicate whether he agrees with us that we need European settlement of the Constitution before Turkey and Croatia are able to accede.
Monsieur le Président, chers collègues, c'est tard, mais sûrement pas trop tard, que la Slovénie est devenue partenaire au sein d'un accord européen - un pays qui a atteint des niveaux élevés dans son développement économique et politique, quand on observe le résultat.
Mr President, ladies and gentlemen, Slovenia too has now entered into a Europe agreement - late, but certainly not too late. This is a country that has reached very high standards of economic and democratic development, when you bear in mind where it started.
Les questions de l'honorable parlementaire sur la possibilité pour des étrangers d'acquérir des biens immobiliers et des terrains agricoles en République tchèque avaient été traitées au cours des négociations visant la conclusion d'un accord européen d'association avec ce pays.
The honourable Member's questions regarding the possibility of foreigners acquiring property and agricultural land in the Czech Republic have been dealt with during the negotiations aimed at concluding a European association agreement with this country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
