J'adhère à la conclusion du rapport et au point relatif à la signature d'un accord entre l'UE, la Russie et l'Ukraine.
I support the report's conclusion, including the point about signing an agreement between the EU, Russia and Ukraine.
Des menaces formulées par les États-Unis et le Canada de contester ces restrictions à l’importation devant l’OMC avaient entraîné la négociation d’un accord entre l’UE, le Canada, la Russie et les États-Unis, que seuls l’UE et le Canada ont ratifié à ce jour.
It was threats on the part of the USA and Canada to contest these import restrictions before the WTO that resulted in the negotiation of an agreement between the EU, Canada, Russia and the USA, which only the EU and Canada have so far ratified.
Des discours creux à propos de prétendues garanties de protection des données personnelles constitue l'excuse du Parlement européen pour approuver la conclusion d'un accord entre l'UE et les États-Unis sur les dossiers passagers, qu'il a hypocritement qualifié d'inacceptable à ce jour.
Empty talk about so-called personal data protection guarantees is the European Parliament's excuse for approving the execution of an agreement between the EU and the United States on passenger records, which it has hypocritically presented as unacceptable to date.