Il est essentiel que les jeunes exploitants bénéficient d'un accès plus large aux droits de production.
Young farmers need greater access to production rights.
Nous saluons la recommandation d'un accès plus large à toutes les formes de soins de santé, dont l'assistance psychologique aux victimes de torture et aux personnes ayant encouru de graves traumatismes.
We welcome the wider access recommended for all forms of healthcare, particularly psychological support for victims of torture and others who have undergone severe trauma.
L'utilisation des nouvelles technologies doit être constamment perfectionnée, principalement par la création d'un accès plus large à l'internet, afin d'encourager le recours à ces nouvelles méthodes d'apprentissage.
The use of new technology must be constantly perfected, especially through the creation of wider Internet access to encourage recourse to such new learning methods.