Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“d'un accès direct” in English

14 examples
Cette proposition ne prévoit pas la possibilité pour les citoyens d'un accès direct à la justice.
The proposal does not foresee the possibility of citizens' taking direct recourse to justice.
L'Union partagera ses frontières avec l'Ukraine, la Biélorussie et la Moldavie, et disposera d'un accès direct à la Mer Noire.
It will have frontiers with Ukraine, Belarus and Moldova as well as direct access to the Black Sea.
Soyons clairs: les entreprises ont besoin d’un accès direct et simple aux fonds, depuis les fonds de capital-risque aux fonds BEI/FED.
Let us be clear: enterprises need direct and uncomplicated access to funds, from the provision of risk capital to loans from the EIB and the EDF.
Nous disposons déjà d'un accès direct à tous les sites web des médiateurs nationaux ou régionaux, mais cela pourrait davantage se développer.
We already have direct access to all national or regional ombudsman websites, but this could be further developed.
Je pourrais vous présenter quelques textes en matière monétaire, qui ne sont pas non plus d'un accès direct et facile, alors que l'euro concernera tous les citoyens.
I could show you some texts on monetary matters which are no more direct or easy to understand, and the euro affects all citizens.
L'impossibilité d'un accès direct, d'une part, et le changement des modalités d'accès aux données, d'autre part, sont d'autres éléments que je considère comme importants.
The other element which is important in my opinion is, on the one hand, the impossibility of direct access and, on the other, the change in the modalities of accessing data.
Quatrièmement, la Commission souhaitait disposer d'un accès direct aux documents afin de vérifier leur conformité avec les directives, mais cette possibilité lui a été refusée.
Fourthly, the Commission wanted, for the purposes of ascertaining compliance with the directives, to have direct access to the documentation, but that we refused.
Il est un fait que les éléments les plus riches de notre société jouissent d’un accès direct et aisé non seulement aux informations en matière de santé, mais aussi aux services de santé.
It is a fact that the rich members of our society enjoy direct and easy access, not only as regards information on health matters, but also as regards access to health services.
Nous estimons donc que des mesures exceptionnelles s'imposent et nous trouvons cela effarant que la Commission ne dispose pas d'un accès direct, en ligne, aux bases de données des États membres concernant la politique de la pêche.
We therefore believe that extraordinary measures are required and we find it amazing that the Commission does not have the power of direct on-line and instant access to databases within the Member States regarding fisheries policy.
L'adhésion de la Communauté aux statuts de cette agence lui permettra de jouir d'un accès direct et plus étendu aux informations concernant les activités menées dans le secteur des énergies renouvelables, aussi bien au niveau européen que mondial.
The Community's conclusion of the Statute of this agency will enable it to enjoy better, direct access to information about the activities going on in the renewable energy sector, both at European and global level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.