Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“d'un accès aux soins” in English

4 examples
La libre circulation des personnes au sein de l'Union européenne ne s'accompagne pas encore d'un accès aux soins de santé, et cela vaut particulièrement en ce qui concerne la prévention.
The free movement of people within the European Union is not backed up by access to healthcare, especially not in the area of prevention.
En d'autres termes, les personnes qui résident de manière temporaire dans un pays donné bénéficient d'un accès aux soins de santé sous les mêmes conditions que celles qui s'appliquent aux personnes qui participent au système d'assurance maladie du pays en question.
This means that persons temporarily residing in the country enjoy access to health care under the same conditions as persons participating in the health insurance system of that country.
En effet, il existe actuellement une injustice évidente entre la prise en charge des malades du sida dans les pays du Nord, où l'on dispose de médicaments pour lutter contre le virus, et dans les pays du Sud, où la majorité des malades ne disposent même pas d'un accès aux soins de base.
In fact, at the moment there is an obvious lack of justice between taking responsibility for Aids sufferers in northern countries, where anti-retrovirus medicines are available, and, at the other extreme, in the southern countries, where most sufferers do not have access to basic health care.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.