Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un aéronef” in English

9 examples
Le premier vise à garantir que la personne responsable d'un aéronef soit identique à la personne assujettie.
The first is to ensure that the person of the party liable in respect of an aircraft is identical to the person required to take out the insurance.
Si les visites pré-vol d’un aéronef ne constituent pas des interventions techniques, de quoi s’agit-il alors?
If pre-flight inspections of aircraft are not technical inspections, then what are they?
Il convient donc de se demander si les règles destinées à régir l'exploitation d'un aéronef commercial seront adaptées à l'exploitation d'un aéronef plus simple et plus modeste, le plus souvent monomoteur.
The key question is whether the rules designed to govern the operation of commercial aircraft will be adequate for operating simpler and smaller, often single-engine aircraft.
J’espère que les autres directives à adapter contiendront les mêmes garanties afin que cette directive garantisse pleinement que tous les passagers prenant place à bord d’un aéronef, qu’il provienne d’un pays tiers ou de État membre, bénéficient des mêmes garanties de sécurité.
I hope that the other directives to be adapted will contain the same guarantees, so that this directive offers the full guarantee that all travellers boarding an aircraft, be it from a third country or from a Member State, have the same guarantees with regard to their safety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.