Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un événement important” in English

9 examples
Il s'agira d'un événement important.
That will be a significant event.
Il s'est agi véritablement d'un événement important, d'un événement à proprement parler historique.
This was a genuinely significant moment and one which may justifiably be described as historic.
Les funérailles de ce dernier ont eu lieu la semaine dernière, et je pense qu'il s'agit aussi d'un événement important.
His funeral was last week and I think that is also important.
(FI) Madame la Présidente, ma ville natale, Lahti, pourrait être le théâtre d'un événement important à l'occasion du sommet européen.
(FI) Madam President, my city of birth, Lahti, may be the stage for an important event when it hosts the EU summit.
En raison de cet événement, le 17 novembre est une date anniversaire vivante, le symbole d'un événement important dont il faut se souvenir.
Because of this event, 17 November is an anniversary that is alive, a symbol of something important to be remembered.
Nous sommes à quelques minutes d'un événement important. En effet, dans quelques instants, Mme Torstensson et moi-même signerons des documents très importants concernant le paquet "Telecom".
We have before us an important event, because in a moment, Mrs Torstensson and I will sign some very important documents related to the 'Telecom' package.
Monsieur Cunningham, je peux émettre un avis sur la question que vous me posez - je crois qu'il s'agit d'un événement important -, mais je ne voudrais pas, en ce moment, donner de réponse individualisée.
Mr Cunningham, I may have my own opinion about what you are asking - I think it is an important event - but at the moment I would prefer not to answer you in a personal capacity.
Je crois aussi que ce sera un signal politique clair en vue d’un événement important, en décembre prochain à Milan, au cours duquel nous espérons qu’une communauté internationale plus large ratifie le protocole de Kyoto.
I believe that it will also be a clear political signal with a view to a major event, next December in Milan, when we hope that more of the international community will ratify the Kyoto Protocol.
Il en va de même pour le sommet entre l'Union européenne et l'Afrique : il s'agit selon nous d'un événement important, qui s'inscrit dans le tournant nécessaire que prennent les relations entre l'Union européenne et l'Afrique.
The same applies to the EU-Africa Summit, which we feel was a key point, a turning point leading to the creation of a new, necessary relationship between the European Union and Africa.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.