Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“d'un état-major” in English

12 examples
Monsieur le Président, l'Europe dispose déjà d'un état-major.
Mr President, Europe already has a Military Staff.
Je suis favorable à l'idée de la création d'un État-major militaire opérationnel de l'UE.
I support the idea of an EU Operational Military Headquarters being established.
Cela va même plus loin puisque le rapport "réclame la création d'un État-major opérationnel de l'UE".
It actually goes even further as it 'calls for the setting-up of an ... EU Operational Headquarters'.
Les députés travaillistes ont voté contre la partie du texte consacrée à la création d'un État-major militaire opérationnel de l'UE permanent.
Labour MEPs voted against the section of text devoted to the creation of a permanent EU Military Operational Headquarters.
Pour cela, le prix à payer pour disposer d'un État-major militaire opérationnel de l'UE permanent et prêt à agir dans une telle éventualité à l'avenir est minime.
To do this, it is a small price we pay to have a permanent EU Operational Military HQ ready for such a future eventuality.
L'instauration d'un état-major opérationnel permanent de l'UE, aux côtés de la capacité civile de planification et de conduite, maximiserait les avantages de la coordination civilo-militaire.
Setting up a permanent EU operational headquarters, placed alongside the Civilian Planning and Conduct Capability, would maximise the benefits of civil-military coordination.
Sur le vote final, les députés travaillistes britanniques se sont joints au groupe socialiste en votant contre ce rapport, en particulier en raison de l'inclusion d'une section entière consacrée à la création d'un état-major militaire opérationnel permanent pour l'UE.
On the final vote, British Labour MEPs joined with the Socialist Group in voting against this report, particularly due to the inclusion of an entire section devoted to the creation of a permanent EU Military Operational Headquarters.
Nous pensons que le doublement des structures de décision et le développement d'un État-major séparé de l'OTAN exacerbera inévitablement les différences de politique entre les alliés, au détriment des relations transatlantiques et de la sécurité à long terme de notre population.
We believe that the duplication of decision-making bodies and the development of a military staff separate from NATO will inevitably exacerbate policy differences between allies, to the detriment of the transatlantic relationship and the long-term security of our people.
par écrit. - (EN) Le présent rapport exige la création d'un État-major opérationnel de l'UE autonome et permanent, capable d'effectuer la planification stratégique et de mener des opérations et des missions dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense (PESD).
in writing. - This report calls for the setting-up of an autonomous and permanent EU Operational Headquarters with the capacity to undertake strategic planning and to conduct European Security and Defence Policy (ESDP) operations and missions.
Expressions with “d'un état-major”
création d'un état-major6 d'un état-major militaire4 d'un état-major militaire opérationnel4 d'un état-major opérationnel4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.